Tus documentos
son tuyos.
Esta política explica cómo funciona Trazfolio para iPhone, iPad y Mac y qué ocurre con la información que utilizas en la app.
Documentos y almacenamiento
Trazfolio trabaja con los archivos que abres desde tu dispositivo o desde un proveedor de archivos, como iCloud Drive. Na&Gon Software no recibe su contenido ni mantiene una copia en sus servidores. La sincronización, disponibilidad y tratamiento de datos de cada proveedor dependen de ese servicio y de tus ajustes.
Los cambios se guardan en el documento que has abierto. Puedes copiar, exportar o eliminar tus archivos desde el lugar donde los almacenes.
Dictado y transcripción de audio
El micrófono solo se utiliza cuando inicias expresamente un dictado. Trazfolio solicita al sistema los permisos de micrófono y reconocimiento de voz necesarios para la función elegida. Para transcribir grabaciones, seleccionas tú el archivo que quieres procesar.
El reconocimiento local está seleccionado por defecto. Si el dispositivo y el idioma lo admiten, el reconocimiento se realiza en el equipo. Puedes activar expresamente la opción para permitir el servicio de reconocimiento de Apple por internet; en ese caso Apple puede procesar el audio de acuerdo con sus condiciones, su política de privacidad y tus ajustes del sistema. Consulta la política de privacidad de Apple.
Na&Gon Software no recibe el audio ni el texto reconocido. Los fragmentos temporales que Trazfolio crea para procesar una grabación se eliminan al terminar o cancelar el proceso. El texto reconocido se muestra para que puedas revisarlo y solo se añade al documento al pulsar Insertar. Si el sistema interrumpe la app de manera inesperada, puede limpiar archivos temporales posteriormente.
Imágenes y enlaces de internet
Las imágenes remotas están bloqueadas por defecto. Si activas su carga en Preferencias, los servidores que las alojan pueden recibir tu dirección IP y los datos habituales de una conexión. Los enlaces que abras fuera de la app se rigen por las condiciones y políticas del sitio de destino.
Compras
Apple procesa la compra y la restauración de Trazfolio Completo. La app consulta las transacciones verificadas por Apple para determinar si las herramientas de pago están activadas. Na&Gon Software no recibe los datos de tu tarjeta ni tus credenciales de la Cuenta de Apple.
Ajustes, publicidad y analítica
Los ajustes de lectura y escritura se guardan en el dispositivo. Trazfolio no incorpora publicidad, rastreadores ni servicios de analítica propios de Na&Gon Software. Apple puede tratar información de diagnóstico conforme a tus ajustes y sus políticas.
Control y contacto
Puedes retirar los permisos de micrófono y reconocimiento de voz en Privacidad y seguridad del sistema, y desactivar la carga de imágenes remotas en Preferencias de Trazfolio. Para consultas sobre la app o esta política, escribe a soporte@naygon.es.
Si las funciones o el tratamiento de información cambian, actualizaremos esta página y su fecha. Esta política corresponde a Trazfolio; los servicios de Apple y los proveedores que elijas tienen sus propias políticas.